聽見一個城市：回到1980年代萬華的聲音風景

你可曾想過，一座城市的記憶，會是什麼聲音？

如果把時間撥回到1980年代的臺北萬華，你會聽見什麼？是清晨市場的叫賣聲，還是舞廳裡的流行金曲？是電台主播溫柔又帶點距離感的聲音，還是寺廟誦經的鐘鼓梵唄？

萬華，這個我們熟悉卻常常忽略的老城區，是否還藏著你從未注意的城市聲音檔案？

這篇文章，將帶你重返那個聲音濃密的年代——在當時的萬華，每一條街、每一段旋律、每一聲吆喝，都彷彿在訴說著一個被遺忘的都市故事。

廣播電臺：庶民的時光機

在那個還沒有Spotify與Podcast的年代，收音機就是許多人生活的背景音。從早上的新聞播報到晚上的情感點歌節目，萬華街頭常常傳來收音機裡的聲音：正音的播音員語調穩重、天氣播報語速緩慢、廣播劇旁白宛如說書人娓娓道來。到了夜晚，輕柔溫暖的DJ聲音伴隨西洋老歌流瀉而出，彷彿有人在耳畔低語。

當時熱門的節目包括陶曉清介紹Billboard金曲的排行榜節目、余光主持的警廣西洋音樂專欄，或是ICRT播放的當紅英文流行曲。這些節目打開了萬華人的耳朵，也拓寬了當時台北的聲音邊界。

街頭巷尾：市聲與市景的合奏

清晨三點，萬華第一果菜市場與魚市場已經叫賣聲四起，拍賣員高喊著價格，批發商比手畫腳，交涉聲此起彼落。白天，康定路與大理街一帶的服飾批發街上，裁縫機嗒嗒作響，貨車喇叭與成衣工廠的齒輪聲交錯。

巷弄裡的廣播車播放著宣傳歌曲，沿街豆花、臭豆腐攤販高喊口號，麻將聲與阿嬤聊天的笑語在騎樓下此起彼落。萬華的日常，是一首混音版本的庶民交響曲。

廟宇與宗教：梵唄與鼓聲的歲月

龍山寺、青山宮等信仰中心，不只是宗教聖地，更是萬華聲音文化的重要場域。早期的晨鐘暮鼓雖已不常見，但誦經、木魚、法器聲仍日復一日地從大殿中飄出。

每逢法會或遶境活動，鐘鼓齊鳴、唢呐高奏、陣頭吶喊，是萬華的高頻時段。這些充滿節奏與記憶的宗教聲響，既莊嚴又熱鬧，貫穿著這座城市的靈魂與庶民信仰。

夜生活與娛樂：舞廳、卡拉OK與歌廳秀

1980年代是歌廳秀的黃金年代，萬華也不例外。晚上燈火通明，舞台上明星高唱《往事只能回味》，主持人用逗趣語氣穿插笑話，掌聲與笑聲在觀眾席間不斷湧動。那卡西樂隊退場後，卡拉OK開始興起，萬華街頭響起「愛拼才會贏」或「今夜你會不會來」的伴唱帶旋律，唱進每一戶人家，也唱進萬華人的情感記憶。

舞廳裡播放著Air Supply與麥可傑克森的音樂，霓虹燈下，年輕人搖擺著節奏，是現代與傳統交會的另一場夜間演出。

萬華的聲音是怎麼樣的？

萬華的聲音是一座城市的縮影，是台北的另一面鏡像。在我們的想像中，它可能來自廣播裡的那一首《雙雙燕》——在電影《花樣年華》的配樂裡重現舊時光的氣味；也可能是豆花車推過巷口時那聲「熱豆花喔！」的招呼；抑或是舞廳裡被燈球映照下的一段副歌，成為某人青春裡最深的記憶點。

🎧 現在就點開這一首：〈電台廣播〉by 周璇

讓我們一起聽聽那個時代的開場白，那是許多台灣人青春的聲音背景。這首歌取樣自《花樣年華》電影原聲帶，模擬的是舊時收音機裡傳來的女聲廣播，語調溫柔、旋律裊裊，如同老派戀人的絮語。

🎶 接著是〈雙雙燕〉by 鄧白英

這首歌充滿了濃濃的台灣懷舊味，歌詞描繪情感的依戀與命運的流轉，是萬華老街最動人的聲音意象之一。

用耳朵重新認識這座老城——
《誰來聊設計？》第一彈：艋舺花巷

這些聲音將在療寮生活館的「誰來聊設計？」企劃中重現，在我們的活動現場，這些聲音不只是BGM，它們將成為引領大家回到萬華的一把聲音鑰匙。第一場活動以浮木文創原創桌遊《艋舺花巷》為主軸，由設計師Jim親自領航，結合氣味、光影與聲音，帶大家走進那個1980年代萬華的夜晚。。

這次企劃不只是桌遊體驗，更是一場聲音劇場，邀請大家走進聲音的時光隧道，從萬華街頭的收音機、叫賣聲，到廟埕的鐘鼓與夜市的吆喝，一起用耳朵認識台北這座老城的靈魂。

🗓 活動資訊

• 日期：2025年6月7日（六）
• 時間：晚上 19:30 - 21:30（19:20 開放進場）
• 地點：療寮生活館 Chitchat.LIFE
• 費用：NT$ 500 /人
• 報名：Accupass 線上報名

關於「誰來聊設計？」

這是一個策展型系列企劃，聚焦在設計與生活的連結。我們相信設計不是只有品牌視覺或商品開發，它可以是一種社會觀察、一段文化敘事，一個讓人重新看見世界的角度。

我們邀請不同創作者——桌遊設計師、建築人、文字工作者、空間魔術師——親臨現場，不講課、不投影片，而是直接讓你參與、互動、對話。

而《艋舺花巷》的選擇，是因為它恰恰抓住了我們想做的事：用設計回應城市，用遊戲重構歷史。

浮木文創 Driftwood

台灣原創桌遊品牌，以議題策展與敘事張力為核心，作品具備強烈風格與文化深度。

療寮生活館 Chitchat.LIFE

板橋江子翠社區策展空間，結合展覽、桌遊、香道、對談與跨界實驗，是認識在地文化與生活方式的轉譯平台。

#誰來聊設計 #艋舺花巷 #萬華聲音地圖 #文化沙龍 #桌遊與地方文化 #復古萬華夜 #療寮生活館 #ChitchatLIFE #桌遊活動推薦 #設計師一起玩遊戲

📣 立即報名，與設計師同桌推演艋舺記憶！

◆ 資料來源：

• 國立教育廣播電臺《我們的1980年代》特展與節目內容
• 《艋舺》電影配樂分析，痞客邦部落格 damol941705.pixnet.net
• 《搖滾剪貼簿》rocker.press 專欄：台灣早年廣播與西洋流行音樂
• InInTo Music 編輯部（2023）。〈80年代台灣歌廳秀風光史大解密〉
• 台北村落之聲 villagetaipei.net 專題：聽見在地的聲音
• 龍山寺官方網站 tcmb.culture.tw
• 島內散步 oudo.com 導覽資料
• 台灣媒體史與歷史聲音研究彙整